“ГУЦУЛЬСЬКІ ПОЛОНИНИ” – відеопроект

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Полонина Кострича (Веснарка) У цьому проекті розповідаємо про полонинське господарство гуцулів − дивовижний острів народних традицій, що живе своїм незмінним життям ось уже протягом кількасот років.

Фільм 1.  Гуцульські полонини: історія
Фільм 2.  Полонина Веснарка − Прикарпаття, 2009
Фільм 3.  Полонина Псарівка − Прикарпаття, 2010
Фільм 4.  Полонина Ворожеска − Закарпаття, 2011
Фільм 5.  Полонина Мінти − Буковина, 2012

Читати далі »

“ПОЛОНИНА ВЕСНАРКА” – відео

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Дивитися на YouTube

“ПОЛОНИНА ВЕСНАРКА” – друга частина відеопроекту про традиційне господарювання на гуцульських полонинах.

До неї увійшли фрагменти експедиційних відеозаписів, зроблених у липні 2009 та серпні 2010 рр. на полонині Веснарка (Кострича), розташованій на південному схилі гірського хребта Кострич у Надвірнянському районі Івано-Франківської області.

Читати далі »

Полонинське будівництво на Гуцульщині

Михайло МАТІЙЧУК

Іл.4. СТАЯ і БОВГАРНЯ (стайня для корів)

На Гуцульщині в умовах карпатського високогір’я здавна побутує традиційне ведення відгінного сезонного господарства, при якому худоба з довколишніх сіл літує на високих гірських луках – полонинах. У теплу пору року тут випасають худобу, переробляють молочні продукти та виготовляють гуцульські сири й масло.

Метою даної роботи було наукове обгрунтування до полонинського комплексу в експозиції “Гуцульщина” Національного музею народної архітектури та побуту України, яке базується на основі експедиційних досліджень автора, наукових публікацій та архівних матеріалів [1]. У роботі розглянуто типологію народного будівництва на високогірних полонинах Гуцульщини, висвітлено традиційну організацію забудови гуцульської полонини загалом, її планування, види та типи будівель, необхідних для повноцінного функціонування господарства.
Читати далі »

Майстер Микола БУДНИК

Катерина МІЩЕНКО

Микола Будник. Фото 1990-х років Спогади
 
16 січня 2012 року минуло 11 літ, як пішов від нас Микола Петрович БУДНИК [1953–2001] – відомий майстер народних музичних інструментів, кобзар, художник і поет. А ще – вчитель і панотець Київського Кобзарського Цеху…
 

Писати про пана Миколу Будника сьогодні легко й складно водночас.

Легко тому, що при самій лише згадці його імені зривається цілий вихор спогадів: прості й по-філософському афористичні ситуації, майстерно створювані ним щохвилини. Часто-густо вони одразу ж ставали легендами, обростали подробицями і охоче переповідалися згодом тими, хто його знав.
Читати далі »

Вечірня пісня (На тихі гірські долини…), Леопольд ЯЩЕНКО

НОВИНИ – homin.etnoua.info

Рушничок-ІІ − обкладинка альбому Цікава історія, відома багатьом шанувальникам Етнографічного хору “Гомін”. Цей романс, написаний Леопольдом ЯЩЕНКОМ, у 1970-і роки виконував канадський гурт “Рушничок”, створений у Монреалі нащадками українських емігрантів.

Послухати пісню і почитати про гурт можна на сайті “Гомону”:

Вечірня пісня (На тихі гірські долини…)
 

14 січня 2012   (оновлено 31.10.2015)   //   Категорії: АУДІО, На інших сайтах, Новини   ·      

Збірник пісень “УКРАЇНСЬКІ НАРОДНІ РОМАНСИ”

Обкладинка Титульна сторінка

Українські народні романси / Упорядкування, передмова та примітки Леопольда Ященка. – Київ: Видавництво Академії наук Української РСР, 1961. – 412 с., нот.

Ця книга ось уже півстоліття є джерелом репертуару для професійних співаків і композиторів, а також для аматорів і шанувальників народної пісні. Романс – унікальний і своєрідний жанр народної пісенної творчості – був і є немов би перехідним від традиційного побутового співу до камерного сценічного виконавства…

Збірник містить понад 200 пісень. У передмові подано розгорнену характеристику українського народного романсу.
Читати далі »

13 січня 2012   (оновлено 31.01.2013)   //   Категорії: ВИДАННЯ, Новини   ·   Теґи: , , , ,    

“МИ” оновилися :)

StudijaMY_Logo-VEL

Змінюємо дизайн сайту і основний логотип, який у нас переходить із фільму до фільму.

Перший логотип Студії Попередня версія логотипу відбивала одну з основних реалій роботи Студії: для того, аби щось робилося, хтось повинен ходити по землі ногами, а хтось на голові… :)

Але робота етнографа − це вічна дорога і життя на колесах. І ніщо краще не уособлює для нас мандрівки по Україні, переплетені нитки доріг і неперервність часу, як важке велике дерев’яне колесо від українського хліборобського чи чумацького воза…

Тож нині беремо КОЛЕСО на свою сторінку! :)

 

10 січня 2012   (оновлено 28.01.2015)   //   Категорії: Новини, ПОВІДОМЛЕННЯ   ·      

Веселих свят!

Дивитися на YouTube

Ходить-походить місяць по небу,
Кличе-покличе зорю до себе:
Ходімо, зоре, з нами гуляти,
З нами гуляти − колядувати!
Ой дай же, Боже, у полі роду,
У полі роду, у хаті згоду!
Віншуємо вас щастям-здоров’ям,
Щасливії свята, многії літа!

Шановне товариство!

Веселих свят зичимо усім вам, і вашим родинам,
і друзям та добрим сусідам, і цілій нашій з вами Україні!

Христос народився!

Читати далі »

З Новим роком і Різдвом!


З Новим роком і Різдвом!

У переддень зимових свят бажаємо вам новорічного − зоряного і снігового настрою! Так склалося, що зимові свята для нас розпочинає Дід Мороз і дарунки під ялинкою… :)

Добрий вечір, господарі, у вашій оселі!
Прийміть наші побажання на свята веселі!
Хай вам радість усміхнеться зіркою ясною!
Хай вінчається вам праця славою гучною!
Хай любов і щира згода живуть поміж вами −
Будьте дужі і щасливі з вашими дітками!

І добре, що за першим Новим роком до нас прийде ще один − майбутній Щедрий вечір… :)

 

31 грудня 2011   (оновлено 28.01.2015)   //   Категорії: Новини, ПОВІДОМЛЕННЯ   ·      

Хлібне багатство України – ВІДЕО

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Дивитися на YouTube

Головним героєм цього короткого фільму є український Хліб – поминальний, великодній, весільний і звичайний буденний, але випечений за народною традиційною технологією…

Фільм створений на основі експедиційних та науково-популярних відеозаписів. Це мультимедійний супровід ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ПОМИНАЛЬНОЇ ВИСТАВКИ ОБРЯДОВИХ ХЛІБІВ, присвяченої пам’яті загиблих під час Голодомору 1932-33 років в Україні (листопад-грудень 2011 р., Національний центр народної культури “Музей Івана Гончара”, м.Київ).

Читати далі »