Фільм “Іван ГОНЧАР: УКРАЇНА СПОКОНВІЧНА”

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Дивитися на YouTube

Фільм створено до 100-річчя від дня народження подвижника української культури Івана Гончара – засновника Національного центру народної культури “Музей Івана Гончара”. Одвічна краса народного мистецтва, картини відомих і невідомих художників ілюструють живе слово автора,  надиктоване ним самим на аудіоплівку на початку 1980-х років.

Це остання версія фільму – 16:9 (редакція 08.04.2011).

Варіант фільму, кадрований 4:3 (редакція 9.02.2011):

Інформація з титрів:

Галерея кадрів з фільму:

Текст фільму УКРАЇНСЬКОЮ:

Текст фільму АНГЛІЙСЬКОЮ: