Позначка: Чорнобильська зона

Posted in ЕКСПЕДИЦІЇ Новини СТАТТІ

Деякі конструктивні та художні знахідки з традиційного побуту Чорнобильського Полісся − Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ

За статтею: Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ. Селянський дизайн поліщуків / Перспективні напрямки проектування житлових та громадських будівель: Збірник наукових праць. Спеціальний випуск: Засоби монументально-декоративного мистецтва та дизайну в міському середовищі. – Київ, 2006. – С.126-136.

Навіть побіжне ознайомлення з витворами сільських майстрів різних реґіонів України переконливо засвідчує органічне поєднання у традиційних побутових речах утилітарного та естетичного – при мінімумі виражальних засобів. Фактично на практиці втілюється класична формула: “функція визначає форму”. Народні майстри керувалися у своїй роботі успадкованими традиціями, власною інтуїцією та природним розумінням краси. Останнє можна визначити як доцільне, відтак – красиве.

Дана розвідка обмежується реґіоном Полісся та спробою аналізу господарських виробів з дерева.

Continue reading “Деякі конструктивні та художні знахідки з традиційного побуту Чорнобильського Полісся − Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ”

Posted in Новини СТАТТІ

Метаморфози з портретом Катерини ІІ − Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ

За статтею: Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ. Метаморфози з портретом Катерини ІІ // Журн. Образотворче мистецтво. – 2008. – №1. – С.132-133.

Ні для кого не є таємницею, що народний майстер нерідко користується зразками, створеними професіоналами, “перелицьовуючи” їх на власний смак.

З одного боку, маємо відлуння багатовікової традиції мистецької творчості, що сягає корінням у дохристиянську та християнську Київську Русь, коли майстер-іконописець чи ремісник-прикладник працювали “за зразками та списками”. З другого − ми маємо приклад “позитивного курйозу”, коли народний майстер, сам того не відаючи, керується одним із постулатів професійної творчості, що його можна сформулювати як “додай своє”.

Continue reading “Метаморфози з портретом Катерини ІІ − Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ”

Posted in ГАЛЕРЕЇ На інших сайтах Новини СТАТТІ

Експозиція Музею в Пирогові – за “Зводом пам’яток історії та культури України” (2003)

НОВИНИ – etnoua.info

Огляд музейної експозиції за виданням:

Музей народної архітектури та побуту України, 1969 // Звід пам’яток історії та культури України: Київ: Енциклопедичне видання. Кн.1, ч.2.: М-С. – К.: Голов. ред. Зводу пам’яток історії та культури при вид-ві “Українська енциклопедія” ім.М.Бажана, 2003. − С.751-799.

РОЗДІЛИ ЕКСПОЗИЦІЇ:

Середня Наддніпрянщина,   Полтавщина і Слобожанщина,   Південь України,   Полісся,   Поділля,   Карпати,   Вітряки,   Українське село 1960-70-х років.

Автори статей:   Сергій ВЕРГОВСЬКИЙ,   Петро ВОВЧЕНКО,   Ніна ЗОЗУЛЯ,   Петро ЛОШАК,   Раїса СВИРИДА,   Євгенія СІЗОВА,   Станіслав СМОЛІНСЬКИЙ,   Микола ХОДАКІВСЬКИЙ.

Posted in ВИДАННЯ Новини

Каталог виставки “Народна культура зраненої землі” (1997)

Народна культура зраненої землі / Каталог виставки до 10-річчя аварії на ЧАЕС. – К., 1997. – 92 с., іл.

Виставка, що відбулася у Палаці мистецтв “Український Дім” протягом квітня-травня 1996 року, репрезентувала пам’ятки історії та культури, зібрані протягом першого десятиліття в зоні Чорнобильської катастрофи, світлини та твори сучасного народного мистецтва Київського Полісся.

В основу виставки лягли польові фотоматеріали та пам’ятки традиційного народного побуту і мистецтва, зібрані експедиціями науковців протягом 1989–1995 рр. на території потерпілих від Чорнобильської катастрофи районів Полісся – зони відчуження та зони відселення. Доповнили експозицію твори відомих майстрів сучасного народного декоративного мистецтва.
Continue reading “Каталог виставки “Народна культура зраненої землі” (1997)”

Posted in ВИДАННЯ ЕКСПЕДИЦІЇ Новини

Книга “Весільний ритуал Центрального Полісся”

Ірина Несен. Весільний ритуал Центрального Полісся: традиційна структура та реліктові форми (середина ХІХ – ХХ ст.). – К., 2005. – 278 с.

Книга є першою спробою наукової реконструкції весільного ритуалу Центрального Полісся – регіону побутування реліктових етнографічних явищ і водночас такого, що найбільше постраждав від аварії на Чорнобильській АЕС.

Робота базується на матеріалах польових досліджень, здійснених автором упродовж 1993 – 2003 рр., та їх зіставленні з архівними та друкованими джерелами середини ХІХ – ХХ століть.

Continue reading “Книга “Весільний ритуал Центрального Полісся””

Posted in ЕКСПЕДИЦІЇ Новини СТАТТІ

Традиційне народне в сучасній суспільній свідомості

Михайло Матійчук, Катерина Міщенко. Традиційне народне в сучасній суспільній свідомості (на матеріалах етнографічних експедицій Україною 1994–2011 рр.). // Актуальне народне: Інтерпретації традиційної культури. Матеріали VII Ювілейних Гончарівських читань / Упор. і наук.ред.І.Пошивайло. – Київ: НЦНК “Музей Івана Гончара”, 2011. – С.293-306.

Працюючи сьогодні в етнографічних експедиціях, зустрічаємо немало цікавих явищ, пов’язаних з українською традицією. Це немовби своєрідні острови народної культури у свідомості нашого суспільства.

Накопичивши певний досвід збирання подібної інформації, бачимо, що збереження та існування споконвічного і традиційного у сьогоденні має свої закономірності. Про них і піде мова – у застосуванні до традиційних технологій, матеріальних пам’яток та фольклору.
Continue reading “Традиційне народне в сучасній суспільній свідомості”

Posted in ВИДАННЯ На інших сайтах Новини

Книга “НАРОДНА АРХІТЕКТУРА УКРАЇНИ В ІЛЮСТРАЦІЯХ” Віктора САМОЙЛОВИЧА

НОВИНИ – etnoua.info

Самойлович В.П. Народна архітектура України в ілюстраціях. − К.: Абрис, 1999. − 281 с., іл. − Бібліогр.: с.281.

Продовжуємо публікувати класику з української народної архітектури. Цього разу − унікальне видання, яке вийшло свого часу тиражем лише 300 примірників. Автор книги, Віктор Петрович Самойлович − доктор мистецтвознавства, професор, головний науковий консультант при створенні Музею народної архітектури та побуту України.

Ця книга − справжня подорож у казку народного мистецтва і скарбницю народних архітектурних традицій. А художник і дизайнер знайде в ній чудовий матеріал для сьогоденної власної творчості…

Докладніше див. ТУТ »

Posted in ВИДАННЯ Новини

Книга “УКРАЇНСЬКЕ НАРОДНЕ ЖИТЛО” Віктора САМОЙЛОВИЧА

Самойлович В.П. Українське народне житло (кінець ХІХ − початок ХХ століть). − К.: Наукова думка, 1972.

Маловідоме, але дуже цінне видання, у якому викладено основи типології української хати.

Класик дослідження народної архітектури Віктор Петрович САМОЙЛОВИЧ залишив по собі багату наукову спадщину, важливою складовою якої є, зокрема, типологічні замальовки з натури.

Continue reading “Книга “УКРАЇНСЬКЕ НАРОДНЕ ЖИТЛО” Віктора САМОЙЛОВИЧА”

Posted in ЕКСПЕДИЦІЇ Новини СТАТТІ

З етнографічних експедицій у Чорнобильську зону та прилеглі райони

Михайло МАТІЙЧУК

Стаття за матеріалами експедицій, організованих Міністерством надзвичайних ситуацій України протягом 1996 – 1998 рр.

У центрі уваги – райони, які постраждали від Чорнобильської катастрофи, зокрема зона відчуження та зона відселення. Висвітлюється стан традиційної матеріальної культури: побут, ремесла, заняття, життя місцевих людей через 10 років після аварії на ЧАЕС. Значну увагу приділено збиранню етнографічних експонатів для музею Державного наукового центру захисту культурної спадщини від техногенних катастроф МНС України. Подано понад 100 фотографій і малюнків.

Continue reading “З етнографічних експедицій у Чорнобильську зону та прилеглі райони”

Posted in Новини СТАТТІ

Живопис в інтер’єрі поліського житла XIX-XX ст.

Михайло МАТІЙЧУК. Живопис в інтер’єрі поліського житла ХІХ – ХХ століть: за матеріалами районів, що постраждали від Чорнобильської катастрофи / На сторожі української народної культури: Матеріали міжнародної наукової конференції. – Київ, 2008. – С.120-129.

В основу даної роботи покладені польові матеріали автора, зібрані у північних районах Київської та Житомирської областей.

Предметом дослідження стала фондова колекція живописних творів з музейних фондів Державного наукового центру захисту культурної спадщини від техногенних катастроф МНС України, зібрана учасниками історико-етнографічних експедицій упродовж 1994-2005 рр. у покинутих селах Зони відчуження та суміжних, потерпілих від Чорнобильської катастрофи, районах Київської та Житомирської областей, а також зразки культового живопису, виявлені в 1988-89 роках ліквідаторами аварії на ЧАЕС.
Continue reading “Живопис в інтер’єрі поліського житла XIX-XX ст.”