Позначка: Музейний гурт “Вухов’ян”

●  Пісні та музика з репертуару

Цей гурт у Музеї виник зовсім ненароком. Двоє дівчат-співробітниць зі Звіринецької майстерні принесли на роботу скрипки, на яких тоді самотужки вчилися грати; в кутку знайшлася гітара. В обідню перерву троє молодих музейників почали згадувати кожен свої пісні… Спробували грати разом – а що? Може, воно й нічого!.. А якщо зіграти щось до танців?

Саме був червень 1999 року, і після двох чи трьох таких посиденьок директор Музею попросив новоспечених музик грати на його власному ювілеї… Де зібрався увесь столичний мистецький бомонд! :)))

Це мав бути абсолютний провал :)) Ситуацію врятував геніальний ударник – художник і музейний реставратор Володимир Васильович Рак. Він узяв барабан, два дерев’яні експозиційні куби, якусь табуретку, стілець – і… уже ніхто нічого не слухав, бо всі гості завзято танцювали! Лише один чоловік стояв поруч, зітхав і ДУЖЕ докірливо дивився на музик – у тому погляді була найщиріша мука людини з справжнім музичним слухом. Але ансамблісти свої очі рішуче заплющили – і продовжили скрипкувати хто в ліс, хто по дрова…

Continue reading ““ВУХОВ’ЯН” – музичний гурт Музею Івана Гончара, 1999–2001″ →

Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.24.

Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):

Кед єм ішов през тот ліс, (2)
През ліс калиновий. (2)

Ступив я там на камінь, (2)
Камінь мармуровий. (2)

А з-під того каменя (2)
Водичка випливат. (2)

Напийся єй, дівчино, (2)
Кед єс справедлива. (2)

Continue reading “КЕД ЄМ ІШОВ ПРЕЗ ТОТ ЛІС (лірична)” →

Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.26.

Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):

Коло мойой заградочки гарно сонце світит, (2)
Посіяла моя мила (2) розмаїтих квітів. (2)

Посіяла, поливала − гарна ружа зійшла… (2)
Сама до ня моя мила (2) до касарні прийшла. (2)

Прийшла до ня та й заснула до рана білого, (2)
Рано стала, заплакала, (2) же єй болит глава. (2)

Ой не тужи, Ганцю мила, не тужи за мною, (2)
Як із війська повернуся, (2) прийду за тобою! (2)
 

Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.30.

Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):

Михале, Михале, не пий воду в скале.
Напийся в ліщині, (3) дай спокій дівчині.

Усі люде на ня, як на поганина,
І отець, і мати, (3) і уся родина.

Усі люде на ня, же я люблю Ваня,
А я не боюся, (3) з того виведу ся.

Михалку, Михалку, взяла вода лавку,
Що ми нев ходили (3) до гаю на травку.
 

Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.33.

Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):

Ой верше мій, верше, мій зелений верше,
Юж мі так не буде, (2) як мі било перше.

Бо перше мі било − бардз мі добре било,
Од своєй мамічки (2) не ходити било.

Не ходити било горами, лісами,
Не любити било (2) з чорними очами.

Шугайові очи ходят по убочи,
А мої за нима, (2) здали би ся з нима.

На єдно ся здаме − чорни очка маме,
На друге ся здаме − (2) жадно нич не маме.
 

Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.36.

Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):

Під облачком явір похилений,
Сидит на нім пташок премилений.
Слухай, мила, як тот пташок співат,
Же з любови нич добра не биват.
Же з любови,
Же з любови нич добра не биват.

Continue reading “ПІД ОБЛАЧКОМ ЯВІР ПОХИЛЕНИЙ (лірична)” →

Слова і музика Олеся Бердника.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Чи у тиші, чи під ураганом,
Під дощами, під промінням зір
В серці радість з’явиться неждано,
То мій добрий вісник – ти йому повір!

У пустелі чи під громи бою
Я нечутно поруч тебе йду…
Щит блакитний вічно над тобою,
Будь спокійний, брате, я не підведу.

А захочеш глянути у очі
Побратиму з Краю Таїни –
Подивись на зорі опівночі
І послухай тихий голос далини…
 

Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.40.

Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):

Преквітай, преквітай, семерацька ружа.
Не фай ся, дівчатко, не фай ся, дівчатко,
Ей, не фай ся, дівчатко, з фраїра на мужа!

Бо і я ся фала, та-м го не достала,
Бо він ся оженив, бо він ся оженив,
Ей, бо він ся оженив, а я так остала…

Серце моє, серце, чом ня поболюєш?
Чи ти за миленьким, чи ти за миленьким,
Ей, чи ти за миленьким так тяжко бануєш?
 

Слова Олеся Бердника, музика Василя Литвина.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Розсудить все вогонь! Нехай лютує ворог –
Зірниця наступа і новий день несе!
Загримотить гроза – не втримається морок.
Вогонь розсудить все! (3)

Палахкотять міста і гримають гармати.
Тримайся, брате мій, в біді не охолонь!
Якщо ти вогняний – не бійся умирати!
Розсудить все вогонь! (3)

Вогонь розсудить все… І успіхи, й невдачі,
І сивизну густу біля солдатських скронь.
Всього ще буде – сліз і радості, одначе
Розсудить все вогонь. (3)

Continue reading “РОЗСУДИТЬ ВСЕ ВОГОНЬ” →

Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.42.

Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):

Там за селом дражка висипана,
Ходит по ней мила заплакана,
Ходит, ходит, ручки заламує,
Же єй милий дома не ночує.

Мила моя, де ти була вчора?
Я приходив − не було тя вдома.
Ой пасла я при Дунаю пави,
Де не було за сім рочків трави.

Continue reading “ТАМ ЗА СЕЛОМ ДРАЖКА ВИСИПАНА (лірична)” →