Щедрий вечір | Студія МИ

“Сєдовський” колядницький гурт в Ірпіні, Щедрий вечір 1998 року – АУДІО!

Цей запис давно вже чекав доброї нагоди, щоб вийти в люди :)

Одного разу – 1998 року – на Щедрий вечір “сєдовці” поїхали до Ірпіня. Гурт був чималий, десь до двох десятків хлопців і дівчат. Хлопці належали до Київського Кобзарського Цеху, дівчата були стихійно приєднані до колядувань кілька років тому.

Щедрували у пана Миколи Будника, до хати-майстерні якого всі приходили, як до себе додому; потім пішли по місту. Побували у Перехожуків, їхніх сусідів, заходили ще кудись, і ще…

Нарешті вже глибокої ночі повернулися в майстерню і порозсідалися, хто де зміг, у першій прохідній кімнатці біля кухні – на лавах, стільцях, хтось у коридорі, а хтось і в сінях на верстаку. Випили густого “будниківського” чаю з чим Бог послав, а далі Іван витяг диктофона і сказав:

– А тепер співаємо все підряд – ось сюди!..

Читати далі »

1 січня 2018 (оновлено 07.04.2018) // Категорії: АУДІО, Новини, ОГЛЯДИ · Теґи: Відтворення традиції, Кобзарський цех, Колядки, Маланкування, Народні пісні, Народні свята, Наслідування традиції, Обряди і звичаї, Трансформування традиції, Щедрівки, Щедрий вечір

Лекція-коментар до публікації “Український рік: свята, що нас об’єднують” – Катерина МІЩЕНКО

Ця лекція про народні календарні свята відбулася 21 вересня 2017 року у Центрі культури та мистецтв НТУУ “КПІ” під час освітнього заходу Університету клубного працівника, організованого Київським міським центром народної творчості та культурологічних досліджень. Її метою було представлення аудиторії культпрацівників методичної онлайн-публікації “Український рік: свята, що нас об’єднують”.

Тривалість − 40 хвилин. Розповідає старший науковий співробітник Національного центру народної культури “Музей Івана Гончара” Катерина Міщенко. У кінці коментує директор Київського міського центру народної творчості та культурологічних досліджень п.Микола Пересунько.

Слухати (mp3):

22 вересня 2017 (оновлено 21.03.2018) // Категорії: АУДІО, На інших сайтах, Новини · Теґи: Івана Купала, Автентичне, Благовіщення, Відтворення традиції, Великдень, Веснянки, Гаївки, Гагілки, Дитячий фольклор, Жниварські пісні, Зелена неділя, Йорданські щедрівки, Йордань, Калита, Кобзарський цех, Колядки, Купальські пісні, Маланкування, Масляна, Народні пісні, Народні свята, Наслідування традиції, Новий рік, Обжинкові пісні, Обливаний понеділок, Обряди і звичаї, Петрівчані пісні, Побутові танці, Реконструкція традиції, Русальні пісні, Святий вечір, Традиційне весілля, Трансформування традиції, Троєшні пісні, Хор ГОМІН, Щедрівки, Щедрий вечір

Різдвяне відеовітання Музею Івана Гончара та Музею-садиби Івана Козловського

Дивитися на Vimeo

Маємо добру нагоду в ці святкові дні разом пригадати, як понад півстоліття тому знаний у цілому світі співак Іван Козловський яскравим спалахом надії воскресив у музиці Українське Різдво.

Послухаймо фрагмент концерту І.С.Козловського з Великого залу московської консерваторії 18 січня 1970 року. Участь брали: “Большой хор Всесоюзного радио”, худ.кер.К.Птіца; Оркестр Большого театру СРСР, диригент І.Гусман. Жіночі голоси − Каріна та Рузана Лісиціан.

Читати далі »

31 грудня 2013 (оновлено 21.03.2018) // Категорії: АУДІО, ВІДЕО, Новини, ПОВІДОМЛЕННЯ · Теґи: Колядки, Музеї, Музей Івана Гончара, Народні пісні, Народні свята, Святий вечір, Трансформування традиції, Щедрівки, Щедрий вечір

Посібник “ПРОГРАМА, ЗАПИТАЛЬНИКИ ТА МЕТОДИЧНІ ПОРАДИ ДОСЛІДНИКАМ НАРОДНОЇ КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ”

Програма, запитальники та методичні поради дослідникам народної культури України / Упорядники Лідія Орел, Катерина Міщенко. – К.: ІСДО, 1995. – 232 с.

Програма, запитальники та методичні поради дослідникам народної культури України призначені для викладачів, учителів, краєзнавців, етнографів, фольклористів, мовознавців, студентів та учнів – усіх небайдужих до надбань нашого народу.

Цей посібник дає змогу самостійно розпочати роботу етнографа: якщо у вашому оточенні є цікаві люди, які знають і можуть розповісти про давнє весілля, про те як батько чи дід гончарювали, про те, як закладали колись нову хату – озброюйтеся цією книжечкою, прочитайте методичні поради і запишіть ці відомості. Цілком можливо, що вам вдасться зафіксувати цікаву й важливу сторінку народних знань.

А записаним можете поділитися зі світом – хоч би й на сторінках цього сайту, у вигляді авторської публікації власних записів. Запрошуємо до співпраці! :)

Читати далі »

29 червня 2011 (оновлено 26.03.2013) // Категорії: ВИДАННЯ, Новини · Теґи: Івана Купала, Бондарство, Великдень, Весільні пісні, Веснянки, Вишиття, Водіння КОЗИ, Водохреще, Гаївки, Гагілки, Гончарство, Дереворізьблення, Жива мова, Зелена неділя, Йордань, Калита, Ковальство, Колядки, Купальські пісні, Маланкування, Масляна, Мосяжництво, Музейна справа, Музичні інструменти, Народні пісні, Народні свята, Народна архітектура, Народна музика, Народне мистецтво, Народний живопис, Новий рік, Обливаний понеділок, Обробка дерева, Обряди і звичаї, Петрівчані пісні, Печі, Плетення, Побутові танці, Покрівельні техніки, Святий вечір, Стрітення, Теслярство, Традиційні технології, Щедрий вечір

Щедрівки з Львівщини

Оксана СМЕРЕКА-МАЛИК

Кілька розшифрованих записів давніх щедрівок парубкові й дівчині з Опілля − сіл Ганівці та Антонівка Жидачівського р-ну Львівської обл. − записаних в одній родині: від баби, матері й свекрухи.

Докладніше див. ТУТ »

28 березня 2011 (оновлено 10.06.2018) // Категорії: АУДІО, На інших сайтах, Новини · Теґи: Автентичне, Водохреще, Жива мова, Звук, Йорданські щедрівки, Йордань, Карпати, Народні пісні, Народні свята, Ноти, Обряди і звичаї, Опілля, Щедрівки, Щедрий вечір

Збірник пісень “КОЛЯДКИ ТА ЩЕДРІВКИ”

КОЛЯДКИ ТА ЩЕДРІВКИ з репертуару етнографічного хору “Гомін” та Київського Кобзарського Цеху / Упорядники Леопольд Ященко та Катерина Міщенко. – К., 2005. – 186 с., нот.

Ця книжка знадобиться усім, хто любить народну пісню і прагне долучитися до самобутнього українського звичаю – колядування та щедрування. Тут є пісні на всі смаки – від концертних обробок до простого народного викладу; від прадавніх коляд про створення світу до сучасних авторських пісень, які живуть поміж людьми. Окремо додані примовляння та побажання господарям, доречні і в хаті, і на сцені.
Читати далі »