ПІСНІ
ОЙ ЗАЖУРЮСЯ, ЗАПЕЧАЛЮСЯ (лірична)
Черкаська обл., Шполянський р-н, с.Лип’янка. Мелодія з записів Максима Коросташа, 1927 р. (№185); див.: Народні пісні с.Лип’янка на Черкащині у записах Максима КОРОСТАША, 1927 р.
Співають Ярослава Пришедько, Катерина Міщенко, Олександр Чистяков – працівники Музею Івана Гончара, 2010 (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой зажурюся, запечалюся –
Піду в зелен сад, розвеселюся.
В зеленім саду співа соловій,
Ходить гуляє козак молодий.
В зеленім саду зозуля кує,
Ой там козаку пригодонька є.
Ой то ж пригода – дівка молода,
Куди не піду – до неї зайду.
Куди не піду – до неї зайду,
Люба розмова в вишневім саду.
ПІД ОБЛАЧКОМ ЯВІР ПОХИЛЕНИЙ (лірична)
Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.36
Комп’ютерне відтворення нот:
Під облачком явір похилений,
Сидит на нім пташок премилений.
Слухай, мила, як тот пташок співат,
Же з любови нич добра не биват.
Же з любови,
Же з любови нич добра не биват.
Continue reading “ПІД ОБЛАЧКОМ ЯВІР ПОХИЛЕНИЙ (лірична)” →
ПРЕКВІТАЙ, ПРЕКВІТАЙ, СЕМЕРАЦЬКА РУЖА (лірична, вальс)
Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.40.
Комп’ютерне відтворення нот:
Преквітай, преквітай, семерацька ружа.
Не фай ся, дівчатко, не фай ся, дівчатко,
Ей, не фай ся, дівчатко, з фраїра на мужа!
Бо і я ся фала, та-м го не достала,
Бо він ся оженив, бо він ся оженив,
Ей, бо він ся оженив, а я так остала…
Серце моє, серце, чом ня поболюєш?
Чи ти за миленьким, чи ти за миленьким,
Ей, чи ти за миленьким так тяжко бануєш?
ТАМ ЗА СЕЛОМ ДРАЖКА ВИСИПАНА (лірична)
Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.42.
Комп’ютерне відтворення нот:
Там за селом дражка висипана,
Ходит по ней мила заплакана,
Ходит, ходит, ручки заламує,
Же єй милий дома не ночує.
Мила моя, де ти була вчора?
Я приходив − не було тя вдома.
Ой пасла я при Дунаю пави,
Де не було за сім рочків трави.
Continue reading “ТАМ ЗА СЕЛОМ ДРАЖКА ВИСИПАНА (лірична)” →
ЦИГАНСЬКА ЗОРЯ, або ПІД НЕБОМ КОЧОВИМ (туристична)
Слова Ліни Костенко і Ростислава Крамара, мелодія Оксани Рафи. Пісня запозичена у 1990-х роках від тернопільського Товариства “Вертеп”.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Під небом кочовим ребристі халабуди,
Пронизлива печаль – віки, віки, віки…
Поезія-народ – про нас говорять люди,
Поезія-народ… А ми – кочівники.
Гей, дана-дан,
Гей, дана, дана, дана, дана, дана,
О-о-о-о-о-о-о-о, гей!
Гей, дана-дан,
Гей, дана, дана, дана, дана, дана,
О-о-о-о-о-о-о-о, о…
Загубляться сліди і стихне спів за нами,
Залишаться в степах багаття-вартові,
І котиться життя незнаними стежками
На незборимий клич циганської зорі.
Continue reading “ЦИГАНСЬКА ЗОРЯ, або ПІД НЕБОМ КОЧОВИМ (туристична)” →
ЯК СЯ КОЗИ РОЗІГРАЛИ (жартівлива, до танцю)
Лемківщина.
Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот. – С.46.
Комп’ютерне відтворення нот:
Як ся кози розіграли, гоя-я,
До потока поскакали, чугая!
Приспів:
Ей, Дунаю! За Дунайом
Плаче дівча за шугайом.
Я за нима, я за нима, гоя-я,
Зламав ногу по коліна, чугая!
Мила моя, премиленька, гоя-я,
Виліч моє хоре серце, чугая!
Бо я хлопець − ніт мі пари, гоя-я,
Бо тя возьме дакий старий, чугая!
Под до танцю, мила моя, гоя-я,
Бо одквитне краса твоя, чугая!