Карпати | Студія МИ

“ПОЛОНИНА ПСАРІВКА” (15 хв) – частина третя відеопроекту про традиційне господарювання на гуцульських полонинах: цього разу знову про Прикарпаття.

До неї увійшли фрагменти експедиційних відеозаписів, зроблених у 2010 р. на полонинах Псарівка і Пнівська, Верховинський район Івано-Франківської області. Доволі докладно висвітлено традиційну для Прикарпаття технологію виготовлення бринзи та вурди.

Читати далі »

23 квітня 2012 (оновлено 10.06.2018) // Категорії: ВІДЕО, ЕКСПЕДИЦІЇ, Новини · Теґи: Автентичне, Гуцульщина, Карпати, Краєвиди, Музей Івана Гончара, Народні пісні, Народна музика, Полонина, Полонинське господарство, Традиційні технології, Трансформування традиції

“ГУЦУЛИ, БОЙКИ, ЛЕМКИ” – комплект поштівок із збірки Петра Арсенича

Гуцули, бойки, лемки / Комплект поштівок із збірки Петра Арсенича. – Б/м, б/р.

Цікава добірка листівок, у якій особливу цінність становлять документальні світлини.

Тут бачимо полонинське господарювання, традиційну архітектуру, портрети народних майстрів, побутові моменти, зафіксовані знаними й незнаними фотохудожниками у різний час.

Докладніше див. ТУТ »

16 березня 2012 (оновлено 10.06.2018) // Категорії: ВИДАННЯ, ГАЛЕРЕЇ, На інших сайтах, Новини · Теґи: Автентичне, Бойківщина, Гуцульщина, Карпати, Лемківщина, Народна архітектура, Народне мистецтво, Полонина, Полонинське господарство

“ГУЦУЛЬСЬКІ ПОЛОНИНИ” – відеопроект

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

У цьому проекті розповідаємо про полонинське господарство гуцулів − дивовижний острів народних традицій, що живе своїм незмінним життям ось уже протягом кількасот років.

Фільм 1. Гуцульські полонини: історія
Фільм 2. Полонина Веснарка − Прикарпаття, 2009
Фільм 3. Полонина Псарівка − Прикарпаття, 2010
Фільм 4. Полонина Ворожеска − Закарпаття, 2011
Фільм 5. Полонина Мінти − Буковина, 2012

Читати далі »

27 лютого 2012 (оновлено 29.01.2015) // Категорії: ВІДЕО, ЕКСПЕДИЦІЇ, Новини · Теґи: Автентичне, Гуцульщина, Карпати, Краєвиди, Музей Івана Гончара, Народні пісні, Народна музика, Полонина, Полонинське господарство, Традиційні технології, Трансформування традиції

“ПОЛОНИНА ВЕСНАРКА” – відео

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Дивитися на YouTube

“ПОЛОНИНА ВЕСНАРКА” – друга частина відеопроекту про традиційне господарювання на гуцульських полонинах.

До неї увійшли фрагменти експедиційних відеозаписів, зроблених у липні 2009 та серпні 2010 рр. на полонині Веснарка (Кострича), розташованій на південному схилі гірського хребта Кострич у Надвірнянському районі Івано-Франківської області.

Читати далі »

27 лютого 2012 (оновлено 07.04.2014) // Категорії: ВІДЕО, ЕКСПЕДИЦІЇ, Новини · Теґи: Автентичне, Гуцульщина, Карпати, Краєвиди, Музей Івана Гончара, Народні пісні, Народна музика, Полонина, Полонинське господарство, Традиційні технології, Трансформування традиції

Полонинське будівництво на Гуцульщині

Іл.4. СТАЯ і БОВГАРНЯ (стайня для корів)

Михайло МАТІЙЧУК

На Гуцульщині в умовах карпатського високогір’я здавна побутує традиційне ведення відгінного сезонного господарства, при якому худоба з довколишніх сіл літує на високих гірських луках – полонинах. У теплу пору року тут випасають худобу, переробляють молочні продукти та виготовляють гуцульські сири й масло.

Метою даної роботи було наукове обгрунтування до полонинського комплексу в експозиції “Гуцульщина” Національного музею народної архітектури та побуту України, яке базується на основі експедиційних досліджень автора, наукових публікацій та архівних матеріалів [1]. У роботі розглянуто типологію народного будівництва на високогірних полонинах Гуцульщини, висвітлено традиційну організацію забудови гуцульської полонини загалом, її планування, види та типи будівель, необхідних для повноцінного функціонування господарства.
Читати далі »

26 лютого 2012 (оновлено 10.06.2018) // Категорії: ЕКСПЕДИЦІЇ, Новини, СТАТТІ · Теґи: Автентичне, Гуцульщина, Карпати, Музей Івана Гончара, Музейна справа, Народна архітектура, Полонина, Полонинське господарство, Теслярство, Традиційні технології, Трансформування традиції

Хлібне багатство України – ВІДЕО

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Дивитися на YouTube

Головним героєм цього короткого фільму є український Хліб – поминальний, великодній, весільний і звичайний буденний, але випечений за народною традиційною технологією…

Фільм створений на основі експедиційних та науково-популярних відеозаписів. Це мультимедійний супровід ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ПОМИНАЛЬНОЇ ВИСТАВКИ ОБРЯДОВИХ ХЛІБІВ, присвяченої пам’яті загиблих під час Голодомору 1932-33 років в Україні (листопад-грудень 2011 р., Національний центр народної культури “Музей Івана Гончара”, м.Київ).

Читати далі »

3 грудня 2011 (оновлено 07.04.2014) // Категорії: ВІДЕО, ЕКСПЕДИЦІЇ, Новини · Теґи: Автентичне, Відтворення традиції, Волинь, Гуцульщина, Карпати, Музей Івана Гончара, Музейна справа, Наддніпрянщина, Народна музика, Наслідування традиції, Обряди і звичаї, Поділля, Реконструкція традиції, Традиційні технології, Традиційне весілля, Трансформування традиції

Хлібне багатство України

На вшанування пам’яті загиблих під час Голодомору 1932–33 років в Україні Національний центр народної культури “Музей Івана Гончара” проводить ВСЕУКРАЇНСЬКУ ПОМИНАЛЬНУ ВИСТАВКУ ОБРЯДОВИХ ХЛІБІВ.

До цього заходу долучилися державні установи – обласні й районні державні адміністрації, власники підприємств і багато майстрів і майстринь – знаних у своєму краю пекарів, коровайниць, господарів і господинь, які бережуть і продовжують сьогодні традиції власного виготовлення хліба.
Читати далі »

23 листопада 2011 (оновлено 07.04.2014) // Категорії: ЕКСПЕДИЦІЇ, Новини · Теґи: Автентичне, Відтворення традиції, Волинь, Гуцульщина, Карпати, Музей Івана Гончара, Музейна справа, Народна музика, Наслідування традиції, Обряди і звичаї, Реконструкція традиції, Середня Наддніпрянщина, Традиційні технології, Традиційне весілля, Трансформування традиції

Традиційне народне в сучасній суспільній свідомості

Михайло Матійчук, Катерина Міщенко. Традиційне народне в сучасній суспільній свідомості (на матеріалах етнографічних експедицій Україною 1994–2011 рр.). // Актуальне народне: Інтерпретації традиційної культури. Матеріали VII Ювілейних Гончарівських читань / Упор. і наук.ред.І.Пошивайло. – Київ: НЦНК “Музей Івана Гончара”, 2011. – С.293-306.

Працюючи сьогодні в етнографічних експедиціях, зустрічаємо немало цікавих явищ, пов’язаних з українською традицією. Це немовби своєрідні острови народної культури у свідомості нашого суспільства.

Накопичивши певний досвід збирання подібної інформації, бачимо, що збереження та існування споконвічного і традиційного у сьогоденні має свої закономірності. Про них і піде мова – у застосуванні до традиційних технологій, матеріальних пам’яток та фольклору.
Читати далі »

8 листопада 2011 (оновлено 10.06.2018) // Категорії: ЕКСПЕДИЦІЇ, Новини, СТАТТІ · Теґи: Автентичне, Бойківщина, Бондарство, Гуцульщина, Карпати, Музей Івана Гончара, Музейна справа, Народна архітектура, Народне мистецтво, Обробка дерева, Подорожі, Полонина, Полонинське господарство, Теслярство, Традиційні технології, Чорнобильська зона

Книга “НАРОДНА АРХІТЕКТУРА УКРАЇНИ В ІЛЮСТРАЦІЯХ” Віктора САМОЙЛОВИЧА

Самойлович В.П. Народна архітектура України в ілюстраціях. − К.: Абрис, 1999. − 281 с., іл. − Бібліогр.: с.281.

Продовжуємо публікувати класику з української народної архітектури. Цього разу − унікальне видання, яке вийшло свого часу тиражем лише 300 примірників. Автор книги, Віктор Петрович Самойлович − доктор мистецтвознавства, професор, головний науковий консультант при створенні Музею народної архітектури та побуту України.

Ця книга − справжня подорож у казку народного мистецтва і скарбницю народних архітектурних традицій. А художник і дизайнер знайде в ній чудовий матеріал для сьогоденної власної творчості…

Докладніше див. ТУТ »

Книга “УКРАЇНСЬКЕ НАРОДНЕ ЖИТЛО” Віктора САМОЙЛОВИЧА

Самойлович В.П. Українське народне житло (кінець ХІХ − початок ХХ століть). − К.: Наукова думка, 1972.

Маловідоме, але дуже цінне видання, у якому викладено основи типології української хати.

Класик дослідження народної архітектури Віктор Петрович САМОЙЛОВИЧ залишив по собі багату наукову спадщину, важливою складовою якої є, зокрема, типологічні замальовки з натури.

Читати далі »