Майстерня на Сєдовців

“Сєдовський” колядницький гурт в Ірпіні, Щедрий вечір 1998 року – АУДІО!

Цей запис давно вже чекав доброї нагоди, щоб вийти в люди :)

Одного разу – 1998 року – на Щедрий вечір “сєдовці” поїхали до Ірпіня. Гурт був чималий, десь до двох десятків хлопців і дівчат. Хлопці належали до Київського Кобзарського Цеху, дівчата були стихійно приєднані до колядувань кілька років тому.

Щедрували у пана Миколи Будника, до хати-майстерні якого всі приходили, як до себе додому; потім пішли по місту. Побували у Перехожуків, їхніх сусідів, заходили ще кудись, і ще…

Нарешті вже глибокої ночі повернулися в майстерню і порозсідалися, хто де зміг, у першій прохідній кімнатці біля кухні – на лавах, стільцях, хтось у коридорі, а хтось і в сінях на верстаку. Випили густого “будниківського” чаю з чим Бог послав, а далі Іван витяг диктофона і сказав:

– А тепер співаємо все підряд – ось сюди!..

Читати далі »

1 січня 2018 (оновлено 05.03.2019) // Категорії: АУДІО, Новини, ОГЛЯДИ · Теґи: Відтворення традиції, Кобзарський цех, Колядки, Майстерня на Сєдовців, Маланкування, Народні пісні, Народні свята, Наслідування традиції, Обряди і звичаї, Трансформування традиції, Щедрівки, Щедрий вечір

Лекція-коментар до публікації “Український рік: свята, що нас об’єднують” – Катерина МІЩЕНКО

Ця лекція про народні календарні свята відбулася 21 вересня 2017 року у Центрі культури та мистецтв НТУУ “КПІ” під час освітнього заходу Університету клубного працівника, організованого Київським міським центром народної творчості та культурологічних досліджень. Її метою було представлення аудиторії культпрацівників методичної онлайн-публікації “Український рік: свята, що нас об’єднують”.

Тривалість − 40 хвилин. Розповідає старший науковий співробітник Національного центру народної культури “Музей Івана Гончара” Катерина Міщенко. У кінці коментує директор Київського міського центру народної творчості та культурологічних досліджень п.Микола Пересунько.

Слухати (mp3):

22 вересня 2017 (оновлено 05.03.2019) // Категорії: АУДІО, На інших сайтах, Новини · Теґи: Івана Купала, Автентичне, Благовіщення, Відтворення традиції, Великдень, Веснянки, Гаївки, Гагілки, Дитячий фольклор, Жниварські пісні, Зелена неділя, Йорданські щедрівки, Йордань, Калита, Кобзарський цех, Колядки, Купальські пісні, Майстерня на Сєдовців, Маланкування, Масляна, Народні пісні, Народні свята, Наслідування традиції, Новий рік, Обжинкові пісні, Обливаний понеділок, Обряди і звичаї, Петрівчані пісні, Побутові танці, Реконструкція традиції, Русальні пісні, Святий вечір, Традиційне весілля, Трансформування традиції, Троєшні пісні, Хор ГОМІН, Щедрівки, Щедрий вечір

Кобзарський цех, програма “ОБРЯДОВЕ КОЛО” – 2000

Творче об’єднання “Київський кобзарський цех”: Програма “Обрядове коло” / Буклет; українською та англійською мовами. – Київ, 2000. – 8 с., іл.

Добре пам’ятний проект Кобзарського цеху, що завершився виставкою музичних інструментів у приміщенні Центру сучасного мистецтва “Совіарт”, Київ, вул. Костьольна, 10.

Читати далі »

29 січня 2015 (оновлено 05.03.2019) // Категорії: ВИДАННЯ, Новини · Теґи: Історичні пісні, Відтворення традиції, Думи, Кобзарський цех, Козацькі пісні, Майстерня на Сєдовців, Микола БУДНИК, Музичні інструменти, Народні пісні, Народна музика, Наслідування традиції, Обряди і звичаї, Псальми, Реконструкція традиції, Традиційні технології, Трансформування традиції

Перший Всеукраїнський огляд автентичного виконавства на традиційних кобзарських інструментах − Харків, грудень 1997

На цьому огляді вперше уповні висвітлювався доробок Кобзарського цеху щодо виготовлення, реконструкції та стихійного побутування традиційних музичних інструментів: народної бандури, вересаївської кобзи, колісної ліри, торбана, шоломовидних гусел…

Републікуємо повну версію документального відеозапису, здійсненого організатором заходу – Фондом національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича (джерело: snip.dyvy.info).

Викладена у трьох частинах – тут із ДОКЛАДНИМ ЗМІСТОМ!

Читати далі »

4 листопада 2013 (оновлено 05.03.2019) // Категорії: ВІДЕО, Новини · Теґи: Автентичне, Відтворення традиції, Думи, Канти, Кобзарський цех, Козацькі пісні, Колядки, Майстерня на Сєдовців, Микола БУДНИК, Музичні інструменти, Народні пісні, Народна музика, Наслідування традиції, Псальми, Реконструкція традиції, Слобожанщина, Трансформування традиції, Щедрівки

Перша виставка Кобзарського цеху в Києві, травень 1998

Катерина МІЩЕНКО

Збіговисько зір на небі й добра воля багатьох людей навесні 1998 року вперше оприлюднили для громадськості великий і цікавий доробок Київського Кобзарського цеху, і зокрема школи майстра Миколи Будника.

Про цю пам’ятну для нас подію − виставку традиційних кобзарських музичних інструментів у галереї “Триптих”, що на Андріївському узвозі, лишилося багато матеріалів: світлин, текстів, споминів. А ще − оригінальний буклет “Традиційні музичні інструменти Руси-України”…

Публікуємо тут прес-реліз, текст про інструменти українською та англійською мовами та PDF-версію буклета.

Читати далі »

9 березня 2013 (оновлено 05.03.2019) // Категорії: ВИДАННЯ, Новини, ОГЛЯДИ, СТАТТІ · Теґи: Автентичне, Відтворення традиції, Кобзарський цех, Майстерня на Сєдовців, Микола БУДНИК, Музейна справа, Музичні інструменти, Народна музика, Наслідування традиції, Обробка дерева, Реконструкція традиції, Традиційні технології, Трансформування традиції

Майстер Микола БУДНИК (спогади)

Катерина МІЩЕНКО

16 січня 2012 року минуло 11 літ, як пішов від нас Микола Петрович БУДНИК [1953–2001] – відомий майстер народних музичних інструментів, кобзар, художник і поет. А ще – вчитель і панотець Київського Кобзарського Цеху…

Писати про пана Миколу Будника сьогодні легко й складно водночас.

Легко тому, що при самій лише згадці його імені зривається цілий вихор спогадів: прості й по-філософському афористичні ситуації, майстерно створювані ним щохвилини. Часто-густо вони одразу ж ставали легендами, обростали подробицями і охоче переповідалися згодом тими, хто його знав.
Читати далі »

16 січня 2012 (оновлено 05.03.2019) // Категорії: АУДІО, Новини, СТАТТІ · Теґи: Відтворення традиції, Кобзарський цех, Майстерня на Сєдовців, Микола БУДНИК, Музичні інструменти, Традиційні технології, Трансформування традиції

Народні побутові танці у простому викладі

Катерина МІЩЕНКО

З досвіду НАСЛІДУВАННЯ НАРОДНИХ ТРАДИЦІЙ у молодіжному середовищі довкола Київського кобзарського цеху та етнографічного хору “Гомін”.

Коли ми сьогодні говоримо про наслідування і продовження народних традицій, маємо на увазі насамперед їх природнє уживання в нашому побуті. Це робиться тому, що робити так − цікаво, корисно, приємно, потрібно, в кайф − необхідне підкреслити :). А якщо серйозно, то традиційна культура, зокрема дозвілля, за всіх часів мала в собі все необхідне й достатнє для задоволення психологічної потреби людини у відпочинку.

Добрим підтвердженням тому є, зокрема, приклад молодіжного збіговиська, утвореного ще в 90-і роки довкола Київського Кобзарського Цеху та хору “Гомін”, знаного більше як хор Ященка.

Кілька років поспіль численне товариство, якого ніхто ніколи не рахував, збиралося на Печерську, в майстерні по вул. Сєдовців, 8а. Взимку ходили колядувати й щедрувати, на Масляну палили “зиму”, на Благовіщення зустрічали весну веснянками, на Великдень бавилися біля церкви, на Трійцю водили Куста, на початку липня влаштовували собі свято Купала… Усе те співалося, а на гулянках і зустрічах часто-густо виринали побутові танці.

Читати далі »

25 березня 2011 (оновлено 05.03.2019) // Категорії: АУДІО, ВІДЕО, Новини · Теґи: Волинь, Гуцульщина, Звук, Кобзарський цех, Майстерня на Сєдовців, Народна музика, Наслідування традиції, Ноти, Побутові танці, Хор ГОМІН

Збірник пісень “КОЛЯДКИ ТА ЩЕДРІВКИ”

КОЛЯДКИ ТА ЩЕДРІВКИ з репертуару етнографічного хору “Гомін” та Київського Кобзарського Цеху / Упорядники Леопольд Ященко та Катерина Міщенко. – К., 2005. – 186 с., нот.

Ця книжка знадобиться усім, хто любить народну пісню і прагне долучитися до самобутнього українського звичаю – колядування та щедрування. Тут є пісні на всі смаки – від концертних обробок до простого народного викладу; від прадавніх коляд про створення світу до сучасних авторських пісень, які живуть поміж людьми. Окремо додані примовляння та побажання господарям, доречні і в хаті, і на сцені.
Читати далі »

Збірник пісень “КРАСНА ВЕСНА, ТИХЕ ЛІТО”

КРАСНА ВЕСНА, ТИХЕ ЛІТО (українські народні календарні пісні весняно-літньої пори з репертуару етнографічного хору “Гомін” та Київського Кобзарського Цеху) / Упорядники Леопольд Ященко та Катерина Міщенко. − К., 2007. − 256 с., нот.

Ця книжка знадобиться усім, хто любить народну пісню і українські традиції. Адже красна весна й тихе літо − це проводжання зими й закликання весни, розмаїтий Великдень і урочиста Трійця, вогняне купальське свято і щедрі обжинки… Усі ці свята успадковані нами з глибокої давнини.

Календарні пісні − мова традиційних свят. І нині у ваших руках невеличка добірка, “словничок” цієї мови, якою наші предки розмовляли з пробудженою землею, буйним зелом і щедрим урожаєм.
Читати далі »

8 лютого 2011 (оновлено 05.03.2019) // Категорії: ВИДАННЯ, Новини · Теґи: Івана Купала, Автентичне, Благовіщення, Відтворення традиції, Великдень, Веснянки, Гаївки, Гагілки, Жниварські пісні, Зелена неділя, Кобзарський цех, Купальські пісні, Майстерня на Сєдовців, Масляна, Музей Івана Гончара, Народні пісні, Народні свята, Наслідування традиції, Ноти, Обжинкові пісні, Обливаний понеділок, Обряди і звичаї, Петрівчані пісні, Русальні пісні, Стрітення, Трійця, Трансформування традиції, Троєшні пісні, Хор ГОМІН