Новини

Posted in ВІДЕО Новини

ВІДЕОКАРТИНКИ про Музей Івана Гончара – 5 по 10 секунд!

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО


Дивитися на YouTube »
Дивитися/завантажити на Vimeo »

Маленькі візуальні образи з життя нашого Музею – заходьте! :) Тут їх п’ять в одному відео. Докладніше про них – дивимося всю публікацію…

Continue reading “ВІДЕОКАРТИНКИ про Музей Івана Гончара – 5 по 10 секунд!”

Posted in ВІДЕО Новини

Фільм-кінохроніка “Етнографічний хор “Гомін” Леопольда Ященка: ПЕРШІ ВЕСНЯНКИ” − Київ, Великдень 1969 року

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО


Дивитися на YouTube »

Увага − РАРИТЕТ!!!

Завдяки учасниці першого “Гомону” Ганні Миколаївні ДАЦЕНКО збереглася досьогодні кольорова кіноплівка з дня народження етнографічного хору “Гомін” − десять хвилин хроніки великодніх веснянок 13 квітня 1969 року на схилах Дніпра і по Києву. З кінодокумента не вирізано жодного кадру!

Дивимося і завантажуємо собі на згадку… :)

Continue reading “Фільм-кінохроніка “Етнографічний хор “Гомін” Леопольда Ященка: ПЕРШІ ВЕСНЯНКИ” − Київ, Великдень 1969 року”

Posted in ВІДЕО ГАЛЕРЕЇ Новини

Всесвіт на писанках Черкащини

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО


Дивитися на YouTube »

Основу цього кліпу було зроблено ще у травні 2011 року, до проведення свята “Ніч у Музеї Івана Гончара”. Візуальне тло для дійства на музейному подвір’ї складалося з традиційних мотивів української писанки, пов’язаних з символікою Всесвіту.

Continue reading “Всесвіт на писанках Черкащини”

Posted in ЕКСПЕДИЦІЇ Новини СТАТТІ

Деякі конструктивні та художні знахідки з традиційного побуту Чорнобильського Полісся − Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ

Предмети традиційного побуту Конструктивні знахідки з традиційного побуту Чорнобильського Полісся: коромисло, жорна, ярмо-"бовкун" і рубель. Малюнки Михайла Матійчука

За статтею: Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ. Селянський дизайн поліщуків / Перспективні напрямки проектування житлових та громадських будівель: Збірник наукових праць. Спеціальний випуск: Засоби монументально-декоративного мистецтва та дизайну в міському середовищі. – Київ, 2006. – С.126-136.

Навіть побіжне ознайомлення з витворами сільських майстрів різних реґіонів України переконливо засвідчує органічне поєднання у традиційних побутових речах утилітарного та естетичного – при мінімумі виражальних засобів. Фактично на практиці втілюється класична формула: “функція визначає форму”. Народні майстри керувалися у своїй роботі успадкованими традиціями, власною інтуїцією та природним розумінням краси. Останнє можна визначити як доцільне, відтак – красиве.

Дана розвідка обмежується реґіоном Полісся та спробою аналізу господарських виробів з дерева.

Continue reading “Деякі конструктивні та художні знахідки з традиційного побуту Чорнобильського Полісся − Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ”

Posted in Новини СТАТТІ

Метаморфози з портретом Катерини ІІ − Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ

Іл.1. Народна картинка. Сер.20 ст. Іл.1. Невідомий художник. Народна картинка "Катерина ІІ". Скло, олія. 35 х 45,5 см. Сер.20 ст. Чорнобильський р-н, Київська обл.

За статтею: Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ. Метаморфози з портретом Катерини ІІ // Журн. Образотворче мистецтво. – 2008. – №1. – С.132-133.

Ні для кого не є таємницею, що народний майстер нерідко користується зразками, створеними професіоналами, “перелицьовуючи” їх на власний смак.

З одного боку, маємо відлуння багатовікової традиції мистецької творчості, що сягає корінням у дохристиянську та християнську Київську Русь, коли майстер-іконописець чи ремісник-прикладник працювали “за зразками та списками”. З другого − ми маємо приклад “позитивного курйозу”, коли народний майстер, сам того не відаючи, керується одним із постулатів професійної творчості, що його можна сформулювати як “додай своє”.

Continue reading “Метаморфози з портретом Катерини ІІ − Михайло МАТІЙЧУК, Володимир МОГИЛЕВСЬКИЙ”

Posted in ЕКСПЕДИЦІЇ Новини СТАТТІ

Стаття “Традиційні техніки покриття дахів на Бойківщині” – Михайло МАТІЙЧУК

Хата 1841 р. з Бойківщини. НМНАПУ Хата 1841 р. з с.Рекіти, Міжгірський р-н, Закарпатська обл. НМНАПУ, травень 2010 р. Фото Михайла Матійчука

Михайло МАТІЙЧУК. Традиційні техніки покриття дахів на Бойківщині / Вісник Львівського університету. Серія історична. – Вип.47. – Львів, 2012. – С.373-392.

У статті розглянуто традиційні техніки покриття дахів соломою та смерековою дошкою, які побутували на Бойківщині; проаналізовано технологічні особливості кожної з них, починаючи від заготівлі матеріалу і закінчуючи покрівлею даху; подано їх порівняльну характеристику.

Дослідження ґрунтується на польових матеріалах автора, апробованих у Національному музеї народної архітектури та побуту України. У додатку – словник будівельної термінології Бойківщини, пов’язаної з покрівельними технологіями.

Continue reading “Стаття “Традиційні техніки покриття дахів на Бойківщині” – Михайло МАТІЙЧУК”

Posted in Не тільки етнологія Новини

Корисна річ − МІЛІМЕТРІВКА − в електронному вигляді

Міліметрівки Букет міліметрівок :) Оскільки етнографія є точною наукою, вона часом потребує спеціальних витратних матеріалів. Наприклад, звичайного паперу з міліметровою сіткою. А нині міліметрівку буває знайти важко.

Ділимося з вами результатами пошуків у інтернеті. Тут зібрані зразки для використання в електронному вигляді і файли для друку. Є навіть дуже зручна безкоштовна програмка для роздруку міліметрівки, яка не потребує інсталювання (автор Д.Шапкін).

Continue reading “Корисна річ − МІЛІМЕТРІВКА − в електронному вигляді”

Posted in ВИДАННЯ Новини ОГЛЯДИ СТАТТІ

Перша виставка Кобзарського цеху в Києві, травень 1998

Буклет виставки Перша виставка Кобзарського цеху в Києві – "Традиційні музичні інструменти Руси-України", травень 1998 р. Сторінки буклета

Катерина МІЩЕНКО

Збіговисько зір на небі й добра воля багатьох людей навесні 1998 року вперше оприлюднили для громадськості великий і цікавий доробок Київського Кобзарського цеху, і зокрема школи майстра Миколи Будника.

Про цю пам’ятну для нас подію − виставку традиційних кобзарських музичних інструментів у галереї “Триптих”, що на Андріївському узвозі, лишилося багато матеріалів: світлин, текстів, споминів. А ще − оригінальний буклет “Традиційні музичні інструменти Руси-України”

Публікуємо тут прес-реліз, текст про інструменти українською та англійською мовами та PDF-версію буклета.

Continue reading “Перша виставка Кобзарського цеху в Києві, травень 1998”

Posted in ВИДАННЯ Новини

Монографія “Українське народне багатоголосся” – Леопольд ЯЩЕНКО, 1962

Обкладинка Обкладинка монографії Леопольда Ященка "Українське народне багатоголосся" – Київ, 1962 Титульна сторінка Титульна сторінка монографії Леопольда Ященка "Українське народне багатоголосся" – Київ, 1962

Леопольд ЯЩЕНКО. Українське народне багатоголосся – Київ: Видавництво Академії наук Української РСР, 1962. – 236 с., нот.

Праця присвячена історії українського народного багатоголосся, теоретичному аналізу його структурних форм та виконавських принципів, питанням взаємозв’язків народного багатоголосся і професійного пісенно-хорового мистецтва.

Може служити посібником для викладачів та студентів середніх і вищих музичних навчальних закладів, а також для керівників самодіяльних та професійних хорових колективів, композиторів, музикознавців, фольклористів.

Continue reading “Монографія “Українське народне багатоголосся” – Леопольд ЯЩЕНКО, 1962″

Posted in ВИДАННЯ Новини

Збірник “БУКОВИНСЬКІ НАРОДНІ ПІСНІ” – Леопольд ЯЩЕНКО

Обкладинка Обкладинка збірника "Буковинські народні пісні", упорядник Леопольд Ященко – Київ, 1963

Буковинські народні пісні / Упорядкування, вступна стаття та примітки Леопольда ЯЩЕНКА. – Київ: Видавництво Академії наук Української РСР, 1963. – 680 с., нот.

У цій книжці близько трьохсот мелодій і текстів пісень та коломийок, створених людьми протягом віків. У них – і незрівнянна краса природи Буковини, і відгомін історії цього багатостраждального краю, і закарбовані у піснях людські долі…

Більшу частину збірника становлять ліричні та жартівливі пісні, які український народ створював і створює завжди – від усієї щедрості свого таланту і любові до життя.

Continue reading “Збірник “БУКОВИНСЬКІ НАРОДНІ ПІСНІ” – Леопольд ЯЩЕНКО”