Новини | Студія МИ

“ПОЛОНИНА ВОРОЖЕСКА” (9 хв) – четверта частина відеопроекту про традиційне господарювання на гуцульських полонинах. 2011 року ми побували на Закарпатті, поблизу села Чорна Тиса Рахівського р-ну.

Читати далі »

28 серпня 2013 (оновлено 10.06.2018) // Категорії: ВІДЕО, Новини · Теґи: Автентичне, Гуцульщина, Карпати, Музей Івана Гончара, Музичні інструменти, Народні пісні, Народна музика, Полонина, Полонинське господарство, Традиційні технології, Трансформування традиції

Відео “Рось лірична” − Богуславщина, 2009

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Дивитися на YouTube »

Відео за світлинами, зробленими влітку 2009 року. Далі дивимося галерею світлин, де є всі кадри – і значно більше… :)

Читати далі »

15 серпня 2013 (оновлено 10.06.2018) // Категорії: ВІДЕО, ГАЛЕРЕЇ, Не тільки етнологія, Новини · Теґи: Краєвиди, Середня Наддніпрянщина

Туристський пісенник “Там на Лемковині помедже горами” − 1981

Там на Лемковині помедже горами: Туристський пісенник / Упор. Лех Лях [Лех Конопніцький]. – Варшава, 1981. – 62 с., іл., нот.

Чудова майже-самвидавна добірка для практичного вжитку − кілька десятків українських лемківських, трохи словацьких та лужицьких пісень з гітарними акордами. Це перша збірочка, упорядкована Лехом КОНОПНІЦЬКИМ (тут псевдо “Лех Лях”). Друга збірка цього упорядника теж є на сайті.

Тут зібрано чимало невідомих широкому загалові гарних пісень, які ми охоче запозичували в своєму товаристві. Деякі з них подаємо в комп’ютерному озвученні…

За відомості про упорядника збірки дякуємо п.Вікторові Мішалову!

Читати далі »

24 липня 2013 (оновлено 21.03.2018) // Категорії: АУДІО, ВИДАННЯ, Не тільки етнологія, Новини · Теґи: Карпати, Лемківщина, Народні пісні, Ноти, Трансформування традиції, Туристичні пісні

Книга “Шрифты-алфавиты для рекламных и декоративно-оформительских работ” − Олег СНАРСЬКИЙ, 1979

Снарский О.В. Шрифты-алфавиты для рекламных и декоративно-оформительских работ. − Киев: Реклама, 1979. − 152 с., ил.

Цікава книжка − і не лише з історичного погляду. Непроста наука шрифтотворення теж має своїх класиків. Одним із них, безперечно, є Олег Снарський, який у своїх розробках чимало уваги приділяв національним шрифтам. До речі, у шапці нашого сайту також використано шрифт “Снарський Устав”… :)

Гарний − на 600 dpi − скан цього видання, в якому є немало зразків українського стилю, ми знайшли на auben.livejournal.com. Дякуємо авторові публікації! :)

Читати далі »

24 липня 2013 (оновлено 24.07.2013) // Категорії: ВИДАННЯ, Не тільки етнологія, Новини ·

Новий канал Студії “МИ” на Vimeo.com − запрошуємо!

Заходьте на новий відеоканал Студії на ресурсі Vimeo.com!

Тут можна переглядати вже всі наші відео, а також ЗАВАНТАЖУВАТИ їх у різній якості.

Де знайти завантаження – показано на скріншотах.

19 липня 2013 (оновлено 28.01.2015) // Категорії: ВІДЕО, Новини, ПОВІДОМЛЕННЯ ·

Виставка “Микола БУДНИК − майстер, художник, поет” (до 60-річчя з дня народження)

Катерина МІЩЕНКО

З 22 червня до 28 липня 2013 року Національний центр народної культури “Музей Івана Гончара” у рамках VI Всеукраїнського фестивалю епічної традиції “Кобзарська Трійця – 2013” проводив виставку “Микола БУДНИК – майстер, художник, поет” до 60-річчя з дня народження Миколи Петровича Будника [1953 – 2001].

Ця виставка – зустріч із світлою пам’яттю, яку лишив по собі видатний майстер музичних інструментів, художник, поет, зберігач і співотворець українського епосу, багаторічний цехмайстер Київського Кобзарського Цеху.

Розлетілися по світу Будникові бандури, кобзи, ліри, гусла – лише невеличку частку зроблених ним інструментів пощастило зібрати на цій виставці. Живе дерево з його рук і нині дзвенить піснями й танцями, збираючи довкола себе вдячних слухачів.

Тонкі прозорі акварелі Миколи Будника – художника вражають філософським сприйняттям світу й символічністю мистецьких та світоглядних концепцій. А його поезії, натхнені баченням Дива серед сірих буднів і Всесвіту в звичному довкіллі, здавна ставали афоризмами для тих, хто його знав.

Тож дивимося, слухаємо й відчуваємо сьогодні срібні струни, лагідні барви, пісню і слово, що стали продовженням українських мистецьких традицій…

Читати далі »

Туристський пісенник “Де гори Карпати, де Писаний Камінь” – 1982

Де гори Карпати, де Писаний Камінь: Туристський пісенник / Упор. Лех [Конопніцький]. – Варшава, 1982. – 58 с., іл., нот.

Унікальне видання, майже самвидав, здійснене в Польщі і підготовлене Лехом КОНОПНІЦЬКИМ (у збірці автор підписався просто “Лех”). Це другий його випуск туристичних пісень; у першому переважають пісні з Лемківщини.

Наведені тут народні й авторські пісні з акордами, школа гри на гітарі у двох уроках, маленька енциклопедія туристичного побуту і рекомендації щодо карпатських маршрутів дивним чином вміщаються у книжечці кишенькового формату. Дивимося й завантажуємо! :)

Читати далі »

29 червня 2013 (оновлено 28.01.2015) // Категорії: ВИДАННЯ, Не тільки етнологія, Новини · Теґи: Народні пісні, Ноти, Трансформування традиції, Туристичні пісні

Відео “Традиційні техніки покриття дахів соломою в експозиції НМНАПУ”

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Дивитися на YouTube

Традиційні техніки покриття дахів соломою сьогодні – на прикладі експозиції Національного музею народної архітектури та побуту України.

Роботи виконувала протягом 2005-2011 років виробничо-комерційна фірма “Карпатсервіс”.

Читати далі »

11 червня 2013 (оновлено 18.03.2018) // Категорії: ВІДЕО, Новини · Теґи: Автентичне, Бойківщина, Відтворення традиції, Карпати, Лемківщина, Музеї, Музейна справа, Народна архітектура, Поділля, Покрівельні техніки, Полісся, Реконструкція традиції, Традиційні технології, Трансформування традиції

Відео “Перекривання Шевченкової хати у селі Моринці на Черкащині”

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Дивитися на YouTube »

Перекривання Шевченкової хати у селі Моринці на Черкащині: Національний заповідник “Батьківщина Тараса Шевченка”. Роботу виконує виробничо-комерційна фірма “Карпатсервіс”.

Читати далі »